職種
翻訳・通訳
勤務期間
短期(1ヶ月以上3ヶ月未満)
業務内容
【全国どこからでも!】
・過去の製品レポートの誤字チェック、修正
・製品レポートをネット翻訳で和訳
・和訳後の文書に指定ワードを入れながら修正
・本国向け製品レポートの作成 など
<1日の翻訳量>5~8P程度
*外資医療メーカーから、和訳スタッフさんの≪4名×増員募集≫が到着!
*法令基準の変更に伴い過去資料の修正が必要となり、期間限定で翻訳専門のスタッフさんを今回新たに迎えることになりました!既に3月~当社派遣さんも同業務で活躍されています!
...
*1段階目はネット翻訳で対応。それを修正する流れ。ご自宅で一人でも困らない丁寧なマニュアルあり!同期の仲間がいるのも心強いですね。
派遣先の特徴
手術や投薬では治らない病気から救う!臓器の機能を助ける医療機器メーカーです!各国に拠点を構え、世界中の患者さまを助けています。【社内環境】オフィスカジュアル
最寄駅
銀座線・半蔵門線/三越前駅(徒歩1分)
総武本線/新日本橋駅(徒歩3分)
東西線・銀座線・浅草線/日本橋(東京都)駅(徒歩5分)
休日休暇
土日祝日
土日祝日休み(完全週休2日制)※月曜~金曜の週5日勤務となります
就業時間
9:00-17:40(実働7時間40分・休憩60分)
※実働7時間40分/残業なし
残業
残業なし
交通費
※在宅勤務のため交通費は発生しません
show more
職種
翻訳・通訳
勤務期間
短期(1ヶ月以上3ヶ月未満)
業務内容
【全国どこからでも!】
・過去の製品レポートの誤字チェック、修正
・製品レポートをネット翻訳で和訳
・和訳後の文書に指定ワードを入れながら修正
・本国向け製品レポートの作成 など
<1日の翻訳量>5~8P程度
*外資医療メーカーから、和訳スタッフさんの≪4名×増員募集≫が到着!
*法令基準の変更に伴い過去資料の修正が必要となり、期間限定で翻訳専門のスタッフさんを今回新たに迎えることになりました!既に3月~当社派遣さんも同業務で活躍されています!
*1段階目はネット翻訳で対応。それを修正する流れ。ご自宅で一人でも困らない丁寧なマニュアルあり!同期の仲間がいるのも心強いですね。
派遣先の特徴
手術や投薬では治らない病気から救う!臓器の機能を助ける医療機器メーカーです!各国に拠点を構え、世界中の患者さまを助けています。【社内環境】オフィスカジュアル
最寄駅
銀座線・半蔵門線/三越前駅(徒歩1分)
総武本線/新日本橋駅(徒歩3分)
東西線・銀座線・浅草線/日本橋(東京都)駅(徒歩5分)
休日休暇
土日祝日
土日祝日休み(完全週休2日制)※月曜~金曜の週5日勤務となります
就業時間
9:00-17:40(実働7時間40分・休憩60分)
※実働7時間40分/残業なし
残業
残業なし
交通費
※在宅勤務のため交通費は発生しません