Heb jij een warm hart voor ouders en hun kleintjes? Dan is deze functie als winkelmedewerker bij Dreambaby zeker iets voor jou! Als deel van het team zal jij: Werken met de schattigste producten.Ouders bijstaan in het vinden van het juiste product.Expert worden in de producten (draagzakken, accessoires, ...)Meewerken in het magazijn.Rekken aanvullen.Etiketten controleren.Kassa's draaiende houden.Kortom, begeleid je elke klant in elke stap van hun reis door
Heb jij een warm hart voor ouders en hun kleintjes? Dan is deze functie als winkelmedewerker bij Dreambaby zeker iets voor jou! Als deel van het team zal jij: Werken met de schattigste producten.Ouders bijstaan in het vinden van het juiste product.Expert worden in de producten (draagzakken, accessoires, ...)Meewerken in het magazijn.Rekken aanvullen.Etiketten controleren.Kassa's draaiende houden.Kortom, begeleid je elke klant in elke stap van hun reis door
Als logistieke bediende binnen de customer care afdeling heb je verschillende taken en verantwoordelijkheden:- Je handelt administratieve taken af- Je maakt telefonisch afspraken voor leveringen met klanten - Je put de afspraken in en een maakt indien nodig interne ticketjes aan in het intern systeem- Je hebt contact met klanten binnen Europa
Als logistieke bediende binnen de customer care afdeling heb je verschillende taken en verantwoordelijkheden:- Je handelt administratieve taken af- Je maakt telefonisch afspraken voor leveringen met klanten - Je put de afspraken in en een maakt indien nodig interne ticketjes aan in het intern systeem- Je hebt contact met klanten binnen Europa
Ben jij een all-round klusjesman die zich graag bezighoudt met elektrische, sanitaire en verwarmingsinstallaties?Onze klant is op zoek naar een klusjesman die mee instaat voor het technisch onderhoud van het centrum, opvolging van het gebouwenbeheersysteem en bereid is om ook ondersteunende taken op te nemen.
Ben jij een all-round klusjesman die zich graag bezighoudt met elektrische, sanitaire en verwarmingsinstallaties?Onze klant is op zoek naar een klusjesman die mee instaat voor het technisch onderhoud van het centrum, opvolging van het gebouwenbeheersysteem en bereid is om ook ondersteunende taken op te nemen.
En tant qu'assistant dentaire au sein du cabinet dentaire, vous jouerez un rôle essentiel dans la prestation de soins de haute qualité auc patients. Vous travaillerez en étroite collaboration avec notre équipe de professionnels de la santé bucco-dentaire pour offrir un soutien précieux dans les tâches administratives et cliniques.
En tant qu'assistant dentaire au sein du cabinet dentaire, vous jouerez un rôle essentiel dans la prestation de soins de haute qualité auc patients. Vous travaillerez en étroite collaboration avec notre équipe de professionnels de la santé bucco-dentaire pour offrir un soutien précieux dans les tâches administratives et cliniques.
Goederen worden zowel via pallet, rolcontainer of colli getransporteerd. Je staat zelf in voor het laden en lossen van de wagen. Startuur: tussen 5 en 6 uur 30.Werken van maandag tot vrijdag, geen weekendwerk.50-tal uur werken per week.Opleiding wordt voorzien.
Goederen worden zowel via pallet, rolcontainer of colli getransporteerd. Je staat zelf in voor het laden en lossen van de wagen. Startuur: tussen 5 en 6 uur 30.Werken van maandag tot vrijdag, geen weekendwerk.50-tal uur werken per week.Opleiding wordt voorzien.
Nous sommes actuellement à la recherche d'un vendeur bilingue pour une bijouterie de luxe sur Bruxelles.Tu as le contact facile et aime être aux petits soins avec tes clients ? Tu connais le domaine du luxe ? Tu es bilingue avec une connaissance de l'anglais ? Tu recherches un temps-plein ? Si tu as répondu oui à toutes ces questions, alors lis la suite !Tes tâches seront :- gestion de la vente de A à Z des produits du magasin- guider le client dans ses ac
Nous sommes actuellement à la recherche d'un vendeur bilingue pour une bijouterie de luxe sur Bruxelles.Tu as le contact facile et aime être aux petits soins avec tes clients ? Tu connais le domaine du luxe ? Tu es bilingue avec une connaissance de l'anglais ? Tu recherches un temps-plein ? Si tu as répondu oui à toutes ces questions, alors lis la suite !Tes tâches seront :- gestion de la vente de A à Z des produits du magasin- guider le client dans ses ac
Op zoek naar een job als verkoper, dit om voltijds te werken, regio Zaventem? Zoek je een nieuwe uitdaging bij een werkgever die je naast werkzekerheid, doorgroeimogelijkheden en een aangename werksfeer een uitstekend salaris in overeenstemming met je bekwaamheden bezorgt? Aarzel dan niet langer en reageer op onze job!Als verkoper sta je in voor:- Klanten adviseren over ons assortiment sanitair- en verwarmingsproducten.- Actief bijdragen aan een aangename
Op zoek naar een job als verkoper, dit om voltijds te werken, regio Zaventem? Zoek je een nieuwe uitdaging bij een werkgever die je naast werkzekerheid, doorgroeimogelijkheden en een aangename werksfeer een uitstekend salaris in overeenstemming met je bekwaamheden bezorgt? Aarzel dan niet langer en reageer op onze job!Als verkoper sta je in voor:- Klanten adviseren over ons assortiment sanitair- en verwarmingsproducten.- Actief bijdragen aan een aangename
Envie de travailler pour le traiteur Italien 2.0 dont tout le monde parlera d'ici quelques mois ? Prego est à la recherche de vendeur pour leur toute première boutique située à Stockel ! Si tu recherches un flexijob dans le secteur de l'horeca, tu es le bienvenu! Ton rôle en tant que flexijob chez Prego?- L'accueil et service de la clientèle.- La préparation des commandes à emporter et des livraisons.- La maintenance de la propreté des espaces de travail.-
Envie de travailler pour le traiteur Italien 2.0 dont tout le monde parlera d'ici quelques mois ? Prego est à la recherche de vendeur pour leur toute première boutique située à Stockel ! Si tu recherches un flexijob dans le secteur de l'horeca, tu es le bienvenu! Ton rôle en tant que flexijob chez Prego?- L'accueil et service de la clientèle.- La préparation des commandes à emporter et des livraisons.- La maintenance de la propreté des espaces de travail.-
Verzamel en analyseer commerciële, politieke en economische informatie verspreid door Belgische en internationale media.Schrijf uw inzichten over de laatste ontwikkelingen op het gebied van energietransitie en stel bedrijfsprofielen op.Beheer een documentatiebasis en neem deel aan de verbetering van het hulpmiddel en de automatisering van taken die geautomatiseerd kunnen worden.Leid onze medewerkers op in het gebruik van de documentatiebasis.Numéro agrémen
Verzamel en analyseer commerciële, politieke en economische informatie verspreid door Belgische en internationale media.Schrijf uw inzichten over de laatste ontwikkelingen op het gebied van energietransitie en stel bedrijfsprofielen op.Beheer een documentatiebasis en neem deel aan de verbetering van het hulpmiddel en de automatisering van taken die geautomatiseerd kunnen worden.Leid onze medewerkers op in het gebruik van de documentatiebasis.Numéro agrémen
Pour cette fonction de commercial tes tâches seront les suivantes :- Créer et gérer les fiches clients- Affecter les clients sur le plan tarifaire adapté- Encoder les tarifs correspondant aux contrats-cadres- Traiter les demandes d'offres des clients, des délégués, des vendeurs sur nos 3 sites ou de l'e-shop- Assurer le relai du délégué ou du vendeur en clarifiant la demande du client et en créant l'article dans SAP s'il n'existe pas- S'assurer de la bonne
Pour cette fonction de commercial tes tâches seront les suivantes :- Créer et gérer les fiches clients- Affecter les clients sur le plan tarifaire adapté- Encoder les tarifs correspondant aux contrats-cadres- Traiter les demandes d'offres des clients, des délégués, des vendeurs sur nos 3 sites ou de l'e-shop- Assurer le relai du délégué ou du vendeur en clarifiant la demande du client et en créant l'article dans SAP s'il n'existe pas- S'assurer de la bonne
- Organisatie en administratieve opvolging van digitale en klassikale opleidingsprogramma's.- Begeleiding van opleiders en regelmatige communicatie voor sessieplanning en logistieke ondersteuning.- Hoofdaanspreekpunt voor deelnemers, verwelkomen en beantwoorden van vragen.- Bijdrage aan de promotie van opleidingen en verspreiding van informatie via diverse kanalen.- Nauwe samenwerking met het team en de directie voor effectieve uitvoering van taken.Numéro
- Organisatie en administratieve opvolging van digitale en klassikale opleidingsprogramma's.- Begeleiding van opleiders en regelmatige communicatie voor sessieplanning en logistieke ondersteuning.- Hoofdaanspreekpunt voor deelnemers, verwelkomen en beantwoorden van vragen.- Bijdrage aan de promotie van opleidingen en verspreiding van informatie via diverse kanalen.- Nauwe samenwerking met het team en de directie voor effectieve uitvoering van taken.Numéro
We zijn op zoek naar een topkandidaat met serious skills in schriftelijke communicatie en administratieve finesse! Als jij een diploma in de pocket hebt in verpleegkunde, fysiotherapie, of een andere paramedische discipline - of als je gewoon een ervaringspro ben met een gelijkwaardige achtergrond - dan zijn we op zoek naar jou!- Communicatiebeheer:Als onderdeel van het team Gezondheidszorg/Medische dienst ben jij de go-to persoon voor het managen van alle
We zijn op zoek naar een topkandidaat met serious skills in schriftelijke communicatie en administratieve finesse! Als jij een diploma in de pocket hebt in verpleegkunde, fysiotherapie, of een andere paramedische discipline - of als je gewoon een ervaringspro ben met een gelijkwaardige achtergrond - dan zijn we op zoek naar jou!- Communicatiebeheer:Als onderdeel van het team Gezondheidszorg/Medische dienst ben jij de go-to persoon voor het managen van alle
We are seeking a Commercial Analyst and Salesforce Administrator for our client in Brussels. Your main tasks will include:- Monitoring and reporting Tractebel's commercial performance by preparing the monthly global commercial report in collaboration with the Operational Units.- Administering Salesforce, Tractebel's CRM tool, by leading the Functional Data Administrators community, managing licenses, drafting user guides, and ensuring GDPR compliance.- Gen
We are seeking a Commercial Analyst and Salesforce Administrator for our client in Brussels. Your main tasks will include:- Monitoring and reporting Tractebel's commercial performance by preparing the monthly global commercial report in collaboration with the Operational Units.- Administering Salesforce, Tractebel's CRM tool, by leading the Functional Data Administrators community, managing licenses, drafting user guides, and ensuring GDPR compliance.- Gen
Vous adorez le monde de la gestion des salaires Vous avez de l'experience dans le payrol Le travail est très polyvalent et complet - -- gestion des salaires des ouvriers et des employés-- suivi des assurances --contact avec le secrétariat social --contact avec les collaborateursNuméro agréments: 00260-406-20121120 & VG599/BUOSAPErkenningsnummer : 00260-406-20121120 & VG599/BUOSAP
Vous adorez le monde de la gestion des salaires Vous avez de l'experience dans le payrol Le travail est très polyvalent et complet - -- gestion des salaires des ouvriers et des employés-- suivi des assurances --contact avec le secrétariat social --contact avec les collaborateursNuméro agréments: 00260-406-20121120 & VG599/BUOSAPErkenningsnummer : 00260-406-20121120 & VG599/BUOSAP
Voor onze klant te Diegem zijn wij op zoek naar een schoonmaakmedewerker. Jouw taken bestaan uit: - Schoonmaak van de kantoorruimtes zelf- Schoonmaak van de gangen en de trappenhal- Schoonmaak van het sanitair- Schoonmaak van de vuilbakken, bureaus, keuken...Erkenningsnummer: VG599/BUOSAP
Voor onze klant te Diegem zijn wij op zoek naar een schoonmaakmedewerker. Jouw taken bestaan uit: - Schoonmaak van de kantoorruimtes zelf- Schoonmaak van de gangen en de trappenhal- Schoonmaak van het sanitair- Schoonmaak van de vuilbakken, bureaus, keuken...Erkenningsnummer: VG599/BUOSAP
As a Service Desk Agent, you provide support by phone to the following three groups:- End- users/ Rental dealers and Technicians- You provide a fast, customer-focused service and offer a remote solution- Using call instructions, you ensure a correct representation of the first line support. - You provide technical support (users and technicians) using a set of manuals and instructions. In addition, you will be trained on the device itself- You monitor the
As a Service Desk Agent, you provide support by phone to the following three groups:- End- users/ Rental dealers and Technicians- You provide a fast, customer-focused service and offer a remote solution- Using call instructions, you ensure a correct representation of the first line support. - You provide technical support (users and technicians) using a set of manuals and instructions. In addition, you will be trained on the device itself- You monitor the
Het is jouw rol om de klanten te inspireren en te begeleiden. Jij staat garant voor een goede service die verleend wordt aan het cliënteel. Als ware ambassadeur van het bedrijf, geeft je raad aan de klant over het product dat het best bij hem/haar past en je begrijpt de behoeften van de klant. Jij streeft dan ook maximaal naar klantentevredenheid!Jij vergroot jouw kennis door je te verdiepen in het productengamma en zal je ook instaan voor het aanvullen va
Het is jouw rol om de klanten te inspireren en te begeleiden. Jij staat garant voor een goede service die verleend wordt aan het cliënteel. Als ware ambassadeur van het bedrijf, geeft je raad aan de klant over het product dat het best bij hem/haar past en je begrijpt de behoeften van de klant. Jij streeft dan ook maximaal naar klantentevredenheid!Jij vergroot jouw kennis door je te verdiepen in het productengamma en zal je ook instaan voor het aanvullen va
Waaruit bestaat jouw takenpakket als receptionist? - Je bent het visitekaartje van een toonaangevend bedrijf.- Je verzorgt op professionele manier en met de glimlach de ontvangst van de bezoekers.- Je zorgt voor het aannemen en doorverbinden van de inkomende telefoongesprekken.- Je informeert de klanten zo goed mogelijk, dit doe je met enthousiasme en de nodige discretie.- Je beheert de postverdeling, aangetekende brieven en koerier zendingen.- Je biedt ad
Waaruit bestaat jouw takenpakket als receptionist? - Je bent het visitekaartje van een toonaangevend bedrijf.- Je verzorgt op professionele manier en met de glimlach de ontvangst van de bezoekers.- Je zorgt voor het aannemen en doorverbinden van de inkomende telefoongesprekken.- Je informeert de klanten zo goed mogelijk, dit doe je met enthousiasme en de nodige discretie.- Je beheert de postverdeling, aangetekende brieven en koerier zendingen.- Je biedt ad
Voor onze klant in Zemst zijn wij op zoek naar een polyvalent verkoper in een doe-het-zelfzaak - Je staat in voor de algemene orde en netheid van de afdeling - Als verkoper plaats je de geleverde goederen in de rekken- Je brengt etiketten op de juiste plaats aan als er prijswijzigingen zijn- Je bent het eerste aanspreekpunt van de klanten- Je draagt bij tot het verhogen van de omzet van de winkel door de klant het juiste advies te geven en hem te begeleide
Voor onze klant in Zemst zijn wij op zoek naar een polyvalent verkoper in een doe-het-zelfzaak - Je staat in voor de algemene orde en netheid van de afdeling - Als verkoper plaats je de geleverde goederen in de rekken- Je brengt etiketten op de juiste plaats aan als er prijswijzigingen zijn- Je bent het eerste aanspreekpunt van de klanten- Je draagt bij tot het verhogen van de omzet van de winkel door de klant het juiste advies te geven en hem te begeleide
Voor een bedrijf gespecialiseerd in de bouw zijn wij op zoek naar een baliemedewerker.Je ondersteunt de filiaalverantwoordelijke bij de dagelijkse werking van het filiaal. Tevens ben je het aanspreekpunt voor onze klanten. Concreet houden je taken het volgende in:- Het opmaken van offertes- Orderverwerking- Facturatie - Technische ondersteuning van onze klanten Daarnaast sta je mee in voor het stockbeheer en het algemene magazijnwerkErkenningsnummer: VG599
Voor een bedrijf gespecialiseerd in de bouw zijn wij op zoek naar een baliemedewerker.Je ondersteunt de filiaalverantwoordelijke bij de dagelijkse werking van het filiaal. Tevens ben je het aanspreekpunt voor onze klanten. Concreet houden je taken het volgende in:- Het opmaken van offertes- Orderverwerking- Facturatie - Technische ondersteuning van onze klanten Daarnaast sta je mee in voor het stockbeheer en het algemene magazijnwerkErkenningsnummer: VG599
Wat is takenpakket als machine operator? - Je start als machine operator en zorgt dat de productielijn steeds draaiende blijft. - Je staat in voor de ombouw van de machines. - Je kan kleine storingen zelf oplossen. Indien je zelf geen oplossing vindt, verwittig je de hoofdtechnieker. - Je zorgt voor een constante aanvoer van materialen, zodat de machines vlot blijven draaien.Erkenningsnummer: VG599/BUOSAP
Wat is takenpakket als machine operator? - Je start als machine operator en zorgt dat de productielijn steeds draaiende blijft. - Je staat in voor de ombouw van de machines. - Je kan kleine storingen zelf oplossen. Indien je zelf geen oplossing vindt, verwittig je de hoofdtechnieker. - Je zorgt voor een constante aanvoer van materialen, zodat de machines vlot blijven draaien.Erkenningsnummer: VG599/BUOSAP
Als de teamverantwoordelijke sta jij in dat je samen met je team de vooropgestelde taken correct uitvoert. - Materiaal dat terug komt ontvangen, nakijken en stockeren- Materiaal voor verzending klaarnemen en controleren- Team van 2 a 3 personen aansturen- Paletten verplaatsen met heftruck- Administratieve opvolging verwerking taken- Profielbeschrijving: FunctieomschrijvingTaken en verantwoordelijkheden:Plannen, organiseren, optimaliseren van de dagelijkse
Als de teamverantwoordelijke sta jij in dat je samen met je team de vooropgestelde taken correct uitvoert. - Materiaal dat terug komt ontvangen, nakijken en stockeren- Materiaal voor verzending klaarnemen en controleren- Team van 2 a 3 personen aansturen- Paletten verplaatsen met heftruck- Administratieve opvolging verwerking taken- Profielbeschrijving: FunctieomschrijvingTaken en verantwoordelijkheden:Plannen, organiseren, optimaliseren van de dagelijkse
Tu es jeune diplômé ou infirmier expérimenté et tu as envie de t'investir à temps plein ou avec de missions complémentaires dans un grand hôpital bruxellois ? Nous cherchons actuellement un profil infirmiers prêt à s'engager sur le long terme ou temporairement pour des missions intérimaires régulières au service de Gériatrie de l'hôpital Paul Brien à Schaerbeek.Tâches principales :Évaluation des besoins Planification et mise en œuvre des soins Administrat
Tu es jeune diplômé ou infirmier expérimenté et tu as envie de t'investir à temps plein ou avec de missions complémentaires dans un grand hôpital bruxellois ? Nous cherchons actuellement un profil infirmiers prêt à s'engager sur le long terme ou temporairement pour des missions intérimaires régulières au service de Gériatrie de l'hôpital Paul Brien à Schaerbeek.Tâches principales :Évaluation des besoins Planification et mise en œuvre des soins Administrat
Nous sommes actuellement à la recherche d'un(e) personne qui va travailler dans les 2- 3 mois à venir pour notre client situé à Bruxelles.La personne aura deux fonctions Le matin, travail à la réception avec des tâches d'accueil, de téléphone et autre L'après-midi, travail dans les bureaux comme secrétaire avec des tâches comme suivi de dossiers, gestion de l'agenda et autres tâches administrativesNous cherchons une personne proactive, organisée et capable
Nous sommes actuellement à la recherche d'un(e) personne qui va travailler dans les 2- 3 mois à venir pour notre client situé à Bruxelles.La personne aura deux fonctions Le matin, travail à la réception avec des tâches d'accueil, de téléphone et autre L'après-midi, travail dans les bureaux comme secrétaire avec des tâches comme suivi de dossiers, gestion de l'agenda et autres tâches administrativesNous cherchons une personne proactive, organisée et capable
Functieomschrijving:- Je verwerkt aankoopfacturen in SAP en zorgt voor interne goedkeuring.- Je controleert onkostennota¿s en verzamelt de ontbrekende informatie alvorens deze in te boeken.- Je checkt dagelijks of alle binnenkomende goederenleveringen correct werden ingebracht in SAP.- Je print de ontvangen elektronische facturen, bewaart deze op het netwerk en laadt deze op in Docusign ter goedkeuring.- Je zorgt voor de voorraad persoonlijke bescherming
Functieomschrijving:- Je verwerkt aankoopfacturen in SAP en zorgt voor interne goedkeuring.- Je controleert onkostennota¿s en verzamelt de ontbrekende informatie alvorens deze in te boeken.- Je checkt dagelijks of alle binnenkomende goederenleveringen correct werden ingebracht in SAP.- Je print de ontvangen elektronische facturen, bewaart deze op het netwerk en laadt deze op in Docusign ter goedkeuring.- Je zorgt voor de voorraad persoonlijke bescherming
Au sein de la coordination coproduction et acquisition, vous assurez le visionnage et l'analyse de programmes (documentaire et programmes de flux) afin d'établir la conformité du contenu des programmes au regard de la politique de programmation et de la ligne éditoriale. Vous participez à la rédaction d'une fiche de visionnage avec proposition d'achat ou de refus. Vous rédigez des articles sur les programmes visionnés et les thématiques qui y sont associée
Au sein de la coordination coproduction et acquisition, vous assurez le visionnage et l'analyse de programmes (documentaire et programmes de flux) afin d'établir la conformité du contenu des programmes au regard de la politique de programmation et de la ligne éditoriale. Vous participez à la rédaction d'une fiche de visionnage avec proposition d'achat ou de refus. Vous rédigez des articles sur les programmes visionnés et les thématiques qui y sont associée
Ga aan de slag als bandenmonteur bij een sterk team met ervaren begeleiding.- Banden controleren en indien nodig vervangen- Advies geven voor optimaal bandenrendement- Werken op zaterdag (dag mag elders in de week gerecupereerd worden)- Werkplaats proper houden- Profielbeschrijving: - Aantal uren/week: 38- Aantal dagen/week:
Ga aan de slag als bandenmonteur bij een sterk team met ervaren begeleiding.- Banden controleren en indien nodig vervangen- Advies geven voor optimaal bandenrendement- Werken op zaterdag (dag mag elders in de week gerecupereerd worden)- Werkplaats proper houden- Profielbeschrijving: - Aantal uren/week: 38- Aantal dagen/week:
A company well known for its achievements in various countries is looking for a person to manage the careers of its employees on an international level. The work will be administrative, legal and operational We are looking for a candidate who can- analyze local and international social, legal and tax regulations.-prepare and review cost calculations for international assignments- process expatriate payroll and other tasks such as expatriate follow-up, coun
A company well known for its achievements in various countries is looking for a person to manage the careers of its employees on an international level. The work will be administrative, legal and operational We are looking for a candidate who can- analyze local and international social, legal and tax regulations.-prepare and review cost calculations for international assignments- process expatriate payroll and other tasks such as expatriate follow-up, coun
A company well known for its achievements in various countries is looking for a person to manage the careers of its employees on an international level. The work will be administrative, legal and operational We are looking for a candidate who can- analyze local and international social, legal and tax regulations.-prepare and review cost calculations for international assignments- process expatriate payroll and other tasks such as expatriate follow-up, coun
A company well known for its achievements in various countries is looking for a person to manage the careers of its employees on an international level. The work will be administrative, legal and operational We are looking for a candidate who can- analyze local and international social, legal and tax regulations.-prepare and review cost calculations for international assignments- process expatriate payroll and other tasks such as expatriate follow-up, coun
Om de aanzienlijke groei van onze activiteiten op te vangen, zoeken wij een verantwoordelijke voor ons distributiecentrum in Zaventem.Wat behoort tot je takenpakket : - Assisteren van onze executive assistant bij het dagelijkse beheer van de financiële afdeling.- Beheren van de volledige dagelijkse boekhouding, inclusief aankopen, verkopen, financiën en diverse operationele taken.- Verzorgen van de rapportages aan ons moederbedrijf in Spanje.
Om de aanzienlijke groei van onze activiteiten op te vangen, zoeken wij een verantwoordelijke voor ons distributiecentrum in Zaventem.Wat behoort tot je takenpakket : - Assisteren van onze executive assistant bij het dagelijkse beheer van de financiële afdeling.- Beheren van de volledige dagelijkse boekhouding, inclusief aankopen, verkopen, financiën en diverse operationele taken.- Verzorgen van de rapportages aan ons moederbedrijf in Spanje.