2 jobs found for editor

filter1
  • job category
    working in
    show 2 jobs
    clear filter
  • location1
    location & range
    show 2 jobs
    clear filter
  • job types
    job types
    show 2 jobs
    clear filter
  • language
    language
    show 2 jobs
    clear filter
clear all
    • mirabel, québec
    • temporary
    • $30.00 - $45.00, per hour, 30 - 45 Hourly
    Description: ENGLISH speaking and writing candidates!Work from home for the moment but the candidate would need to be able to travel to Mirabel in due time. Reporting to the Electronic Publications Supervisor, the Technical Writer is responsible to research, write, revise or update technical publications Your Responsibilities: •Conduct research necessary to produce comprehensive technical publications; •Apply expertise to interview Subject Matter Experts (SMEs) and define requirements; •Derive new procedures to incorporate aircraft modifications, as well as define appropriate supporting illustrations;•Coordinate the preparation and the validation of texts, as well as other technical information documents related to customer requirements; •Perform validation/verification (val/ver) on aircraft if required; •Provide support to Customer in effectively using the Integrated Electronic Technical Publication (IETP) if required; •Raise technical problems; •Collaborate with the technical publications team, Tech Pubs System Developer, Illustrator, Multimedia Designer, Editor and Translators to enable the completeness of the work task and the necessary update to the Technical Publication(s); •Verify and check the preparation of illustrations, photographs, diagrams, as necessary; •Support the Electronic Publications Supervisor by providing writing effort estimates for customer approval; •Provide inputs for continuous improvement; •Provide status reports to the Electronic Publications Supervisor on assigned tasks. •Possess a diploma or certificate in an aerospace related field or relevant experience in the armed forces; •Experience in aeronautics (avionics, mechanical or engines); •Must be master of the English language and be able to produce high quality reports and documentation in English; •Must be able to read and understand engineering drawings and documents; •Must have a in-depth knowledge of ATA-2200 & S1000D International Specification for technical publications;•Must have in-depth knowledge of SGML, XML and Simplified English;•Must have in-depth knowledge of Arbortext Epic Editor for creation of documents in SGML or XML; •Knowledge of Office applications: Microsoft Word, Excel, Powerpoint, and Visio • Medical requirement: Normal colour vision. Operational requirements :Must be eligible for registration to the Controlled Goods Program;Must be eligible to obtaining and maintaining the government of Canada’s “Reliability” status and Level 2 (Secret) security clearance; Info and Resume: phil.ross@randstad.ca Randstad Professionals CanadaRandstad Canada is committed to building a diverse workforce reflective of the diversity of Canada. As a result, we promote employment equity and encourage candidates, especially those who identify as a woman, an Aboriginal person, a person with a disability or a member of a visible minority group, and any others who may contribute to the diversification of our workforce, to apply. Randstad Canada is also committed to developing an inclusive, barrier-free selection processes and work environments.If contacted in relation to a job opportunity, you should advise your Randstad Representative or your local Randstad branch in a timely fashion of the accommodation measures which must be taken to enable you to be assessed in a fair and equitable manner.Information received relating to accommodation measures will be addressed confidentially. For all feedback on equity and accommodation needs, please contact your local Randstad Canada Branch.
    Description: ENGLISH speaking and writing candidates!Work from home for the moment but the candidate would need to be able to travel to Mirabel in due time. Reporting to the Electronic Publications Supervisor, the Technical Writer is responsible to research, write, revise or update technical publications Your Responsibilities: •Conduct research necessary to produce comprehensive technical publications; •Apply expertise to interview Subject Matter Experts (SMEs) and define requirements; •Derive new procedures to incorporate aircraft modifications, as well as define appropriate supporting illustrations;•Coordinate the preparation and the validation of texts, as well as other technical information documents related to customer requirements; •Perform validation/verification (val/ver) on aircraft if required; •Provide support to Customer in effectively using the Integrated Electronic Technical Publication (IETP) if required; •Raise technical problems; •Collaborate with the technical publications team, Tech Pubs System Developer, Illustrator, Multimedia Designer, Editor and Translators to enable the completeness of the work task and the necessary update to the Technical Publication(s); •Verify and check the preparation of illustrations, photographs, diagrams, as necessary; •Support the Electronic Publications Supervisor by providing writing effort estimates for customer approval; •Provide inputs for continuous improvement; •Provide status reports to the Electronic Publications Supervisor on assigned tasks. •Possess a diploma or certificate in an aerospace related field or relevant experience in the armed forces; •Experience in aeronautics (avionics, mechanical or engines); •Must be master of the English language and be able to produce high quality reports and documentation in English; •Must be able to read and understand engineering drawings and documents; •Must have a in-depth knowledge of ATA-2200 & S1000D International Specification for technical publications;•Must have in-depth knowledge of SGML, XML and Simplified English;•Must have in-depth knowledge of Arbortext Epic Editor for creation of documents in SGML or XML; •Knowledge of Office applications: Microsoft Word, Excel, Powerpoint, and Visio • Medical requirement: Normal colour vision. Operational requirements :Must be eligible for registration to the Controlled Goods Program;Must be eligible to obtaining and maintaining the government of Canada’s “Reliability” status and Level 2 (Secret) security clearance; Info and Resume: phil.ross@randstad.ca Randstad Professionals CanadaRandstad Canada is committed to building a diverse workforce reflective of the diversity of Canada. As a result, we promote employment equity and encourage candidates, especially those who identify as a woman, an Aboriginal person, a person with a disability or a member of a visible minority group, and any others who may contribute to the diversification of our workforce, to apply. Randstad Canada is also committed to developing an inclusive, barrier-free selection processes and work environments.If contacted in relation to a job opportunity, you should advise your Randstad Representative or your local Randstad branch in a timely fashion of the accommodation measures which must be taken to enable you to be assessed in a fair and equitable manner.Information received relating to accommodation measures will be addressed confidentially. For all feedback on equity and accommodation needs, please contact your local Randstad Canada Branch.
    • mirabel, québec
    • temporary
    • $30.00 - $45.00, per hour, 30 - 45 Hourly
    Description:Candidats qui lisent et ecrivent l'ANGLAIS.Télétravail pour le moment mais le candidat devrait être en mesure de se déplacer à Mirabel en temps et lieux.Relevant du superviseur des publications électroniques, le rédacteur technique est responsable de la recherche, de la rédaction, de la révision ou de la mise à jour des publications techniques. • Mener les recherches nécessaires pour produire des publications techniques complètes;• Appliquer l'expertise pour interviewer des experts en la matière (PME) et définir les exigences;• Dériver de nouvelles procédures pour incorporer les modifications des aéronefs, ainsi que définir les illustrations de support appropriées;• Coordonner la préparation et la validation des textes, ainsi que d'autres documents d'information technique liés aux exigences du client;• Effectuer la validation / vérification (val / ver) sur l'avion si nécessaire;• Fournir une assistance au client dans l'utilisation efficace de la publication technique électronique intégrée (IETP) si nécessaire;• soulever des problèmes techniques;• Collaborer avec l'équipe des publications techniques, le développeur du système Tech Pubs, l'illustrateur, le concepteur multimédia, l'éditeur et les traducteurs pour permettre l'intégralité de la tâche et la mise à jour nécessaire des publications techniques;• Vérifier et vérifier la préparation des illustrations, photographies, diagrammes, si nécessaire;• Soutenir le superviseur des publications électroniques en fournissant des estimations des efforts d'écriture pour l'approbation du client;• Fournir des intrants pour une amélioration continue;• Fournir des rapports d'étape au superviseur des publications électroniques sur les tâches assignées.• Posséder un diplôme ou un certificat dans un domaine lié à l'aérospatiale ou une expérience pertinente dans les forces armées;• Expérience en aéronautique (avionique, mécanique ou moteurs);• Doit maîtriser la langue anglaise et être capable de produire des rapports et une documentation de haute qualité en anglais;• Doit être capable de lire et de comprendre les dessins et documents techniques;• Doit avoir une connaissance approfondie des spécifications internationales ATA-2200 et S1000D pour les publications techniques;• Doit avoir une connaissance approfondie de SGML, XML et anglais simplifié;• Doit avoir une connaissance approfondie d'Arbortext Epic Editor pour la création de documents en SGML ou XML;• Connaissance des applications Office: Microsoft Word, Excel, Powerpoint et Visio • Exigence médicale: vision normale des couleurs.Exigences opérationnelles:Doit être admissible à l'inscription au Programme des marchandises contrôlées;Doit être admissible à l'obtention et au maintien du statut de «fiabilité» et de sécurité de niveau 2 (secret) du gouvernement du Canada;CV et infos: phil.ross@randstad.caRandstad Professionals CanadaRandstad Canada s'est engagée à se doter d'un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne.Par conséquent, Randstad accueille favorablement les demandes d'emploi des femmes, des peuples autochtones, des minorités ethniques, des personnes handicapées, des personnes de toutes orientations et identités sexuelles, des minorités visibles, et d'autres personnes qui pourraient contribuer à une plus grande diversité. Randstad Canada s'est aussi engagée à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail inclusifs et exempts d'obstacles.Si l'on communique avec vous au sujet d'une possibilité d'emploi ou pour des examens, veuillez faire part au représentant ou à votre succursale locale, en temps opportun, de vos besoins pour lesquels des mesures d'adaptation doivent être prises pour vous permettre une évaluation juste et équitable. Les renseignements reçus au sujet de mesures d'adaptation seront traités confidentiellement. Veuillez svp communiquer avec votre succursale locale pour tout commentaire sur l’équité ainsi que pour tout besoin d’accommodement.
    Description:Candidats qui lisent et ecrivent l'ANGLAIS.Télétravail pour le moment mais le candidat devrait être en mesure de se déplacer à Mirabel en temps et lieux.Relevant du superviseur des publications électroniques, le rédacteur technique est responsable de la recherche, de la rédaction, de la révision ou de la mise à jour des publications techniques. • Mener les recherches nécessaires pour produire des publications techniques complètes;• Appliquer l'expertise pour interviewer des experts en la matière (PME) et définir les exigences;• Dériver de nouvelles procédures pour incorporer les modifications des aéronefs, ainsi que définir les illustrations de support appropriées;• Coordonner la préparation et la validation des textes, ainsi que d'autres documents d'information technique liés aux exigences du client;• Effectuer la validation / vérification (val / ver) sur l'avion si nécessaire;• Fournir une assistance au client dans l'utilisation efficace de la publication technique électronique intégrée (IETP) si nécessaire;• soulever des problèmes techniques;• Collaborer avec l'équipe des publications techniques, le développeur du système Tech Pubs, l'illustrateur, le concepteur multimédia, l'éditeur et les traducteurs pour permettre l'intégralité de la tâche et la mise à jour nécessaire des publications techniques;• Vérifier et vérifier la préparation des illustrations, photographies, diagrammes, si nécessaire;• Soutenir le superviseur des publications électroniques en fournissant des estimations des efforts d'écriture pour l'approbation du client;• Fournir des intrants pour une amélioration continue;• Fournir des rapports d'étape au superviseur des publications électroniques sur les tâches assignées.• Posséder un diplôme ou un certificat dans un domaine lié à l'aérospatiale ou une expérience pertinente dans les forces armées;• Expérience en aéronautique (avionique, mécanique ou moteurs);• Doit maîtriser la langue anglaise et être capable de produire des rapports et une documentation de haute qualité en anglais;• Doit être capable de lire et de comprendre les dessins et documents techniques;• Doit avoir une connaissance approfondie des spécifications internationales ATA-2200 et S1000D pour les publications techniques;• Doit avoir une connaissance approfondie de SGML, XML et anglais simplifié;• Doit avoir une connaissance approfondie d'Arbortext Epic Editor pour la création de documents en SGML ou XML;• Connaissance des applications Office: Microsoft Word, Excel, Powerpoint et Visio • Exigence médicale: vision normale des couleurs.Exigences opérationnelles:Doit être admissible à l'inscription au Programme des marchandises contrôlées;Doit être admissible à l'obtention et au maintien du statut de «fiabilité» et de sécurité de niveau 2 (secret) du gouvernement du Canada;CV et infos: phil.ross@randstad.caRandstad Professionals CanadaRandstad Canada s'est engagée à se doter d'un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne.Par conséquent, Randstad accueille favorablement les demandes d'emploi des femmes, des peuples autochtones, des minorités ethniques, des personnes handicapées, des personnes de toutes orientations et identités sexuelles, des minorités visibles, et d'autres personnes qui pourraient contribuer à une plus grande diversité. Randstad Canada s'est aussi engagée à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail inclusifs et exempts d'obstacles.Si l'on communique avec vous au sujet d'une possibilité d'emploi ou pour des examens, veuillez faire part au représentant ou à votre succursale locale, en temps opportun, de vos besoins pour lesquels des mesures d'adaptation doivent être prises pour vous permettre une évaluation juste et équitable. Les renseignements reçus au sujet de mesures d'adaptation seront traités confidentiellement. Veuillez svp communiquer avec votre succursale locale pour tout commentaire sur l’équité ainsi que pour tout besoin d’accommodement.

It looks like you want to switch your language. This will reset your filters on your current job search.