職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期(3ヶ月以上)
業務内容
【10時始業&残業ほぼナシ!】
▼ゲームテキストの翻訳
▼翻訳・編集のクオリティ確認
・辞書の作成
・登場キャラデータの整備など
▼外部翻訳されたテキストの確認、リライト など
*アニメや動画配信でもおなじみ!大手エンタメ企業より、日⇔中翻訳スタッフさんの募集が到着!
*業界不問!今回は、日本で発売されたゲームをアジア市場に展開するためのテキスト翻訳を行います。ゲームやアニメの世界観・キャラに合わせた翻訳のため、ゲーム好きさんにおすすめ!
...
*私服勤務もOKで自由度の高いオフィス♪週3日のテレワークができるのも嬉しいポイント!得意の語学力を活かして人気業界で経験を積んでみませんか?
派遣先の特徴
ゲームや電子書籍のダウンロード、動画チャンネルなどエンタメ系コンテンツから株や英会話などまで幅広く扱うITエンタメ企業です!【環境】服装はカジュアルOK!
最寄駅
南北線/六本木一丁目駅(徒歩1分)
日比谷線、大江戸線/六本木駅(徒歩5分)
日比谷線/神谷町駅(徒歩10分)
休日休暇
土日祝日
土日祝日休み(完全週休2日制)※月曜~金曜までの週5日勤務となります
就業時間
10:00-19:00(実働8時間00分・休憩60分)
※実働8時間/残業月5時間以内
残業
月5時間以内
show more
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期(3ヶ月以上)
業務内容
【10時始業&残業ほぼナシ!】
▼ゲームテキストの翻訳
▼翻訳・編集のクオリティ確認
・辞書の作成
・登場キャラデータの整備など
▼外部翻訳されたテキストの確認、リライト など
*アニメや動画配信でもおなじみ!大手エンタメ企業より、日⇔中翻訳スタッフさんの募集が到着!
*業界不問!今回は、日本で発売されたゲームをアジア市場に展開するためのテキスト翻訳を行います。ゲームやアニメの世界観・キャラに合わせた翻訳のため、ゲーム好きさんにおすすめ!
*私服勤務もOKで自由度の高いオフィス♪週3日のテレワークができるのも嬉しいポイント!得意の語学力を活かして人気業界で経験を積んでみませんか?
派遣先の特徴
ゲームや電子書籍のダウンロード、動画チャンネルなどエンタメ系コンテンツから株や英会話などまで幅広く扱うITエンタメ企業です!【環境】服装はカジュアルOK!
最寄駅
南北線/六本木一丁目駅(徒歩1分)
日比谷線、大江戸線/六本木駅(徒歩5分)
日比谷線/神谷町駅(徒歩10分)
休日休暇
土日祝日
土日祝日休み(完全週休2日制)※月曜~金曜までの週5日勤務となります
就業時間
10:00-19:00(実働8時間00分・休憩60分)
※実働8時間/残業月5時間以内
残業
月5時間以内