1 job found in mannheim, baden wurttemberg

filter4
clear all
    • mannheim, baden-württemberg
    • temp to perm
    • €3,300 - €5,000 per month
    • 40
    Sie suchen einen sicheren und dauerhaften Job? Abwechslungsreiche Aufgaben? Eine vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre und ein Team, welches Ihren Einsatz und Ihr Engagement schätzt? Sie sind Dolmetscher und wohnen in oder um Mannheim? Dann kommen Sie zu uns - wir bringen Sie weiter! Unser Kunde aus der Pharmabranche sucht ab sofort qualifizierte Übersetzer.Das dürfen Sie erwartenAttraktive Bezahlung nach Tarifvertrag Zeitarbeit der BAP/DGB TarifgemeinschaftBis zu 30 Tage Urlaub pro JahrEinsatzdauer: 6 MonateAktuell Arbeit im Homeoffice, ab August voraussichtlich ein hybrides Modell aus Homeoffice und OnsiteMonatlich wechselnde Rabattaktionen, z.B. bei großen Versandhäusern, Hotelketten, Fluglinien, Modehäusern und vielem mehrUrlaubsanträge, Entgeltnachweise und Informationen des Betriebsrates per AppBetreuung und Beratung durch unser WerksarztzentrumIhre AufgabenAuftragsvergabe an externe ÜbersetzungspartnerGgf. Erstellen eigener ÜbersetzungenKorrekturlesen der ÜbersetzungePrüfen auf korrekte Umsetzung der entsprechenden Richtlinien und VorgabenAbstimmen mit den LändernPrüfen auf Konsistenz der TerminologieÜberarbeiten der ÜbersetzungenPrüfen der gesetzten Packmittel oder der Screenshots und letztendliche FreigabeUnsere AnforderungenAbgeschlossenes Studium als Diplomübersetzer oder vergleichbar, alternativ auch eine fachspezifische Ausbildung und langjährige BerufserfahrungEnglischkenntnisse unbedingt erforderlich, eine zusätzliche Sprache notwendig, jede weitere von VorteilErfahrung mit Trados Studio absolut notwendigErfahrung auf dem Gebiet diagnostischer, medizinischer oder technischer Fachübersetzungen Seit über 50 Jahren ist Randstad in Deutschland der seriöse und kompetente Partner sowohl für Berufseinsteiger als auch für erfahrene Fachkräfte. Mehr als 50.000 Mitarbeitern bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz, attraktive Entlohnung und den Einstieg bei interessanten Kundenunternehmen. Aber für uns zählt nicht nur Größe: Was uns in den über 550 Niederlassungen in Deutschland antreibt, ist der Erfolg unserer Kunden und Kandidaten.Wir alle bei Randstad stehen für das Versprechen, gemeinsam weiterzukommen. Wir sind immer bestrebt, uns zu verbessern und innovativ zu sein. Wir wollen unsere Kunden, Mitarbeiter und Bewerber mit allem, was wir tun, begeistern - bis ins kleinste Detail!Lassen auch Sie sich von uns begeistern: Mit Deutschlands führendem Personaldienstleister profitieren Sie von vertrauensvollen Kontakten zu Personalentscheidern vor Ort. Überzeugen Sie sich selbst und bewerben Sie sich jetzt direkt online! Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind uns herzlich willkommen.
    Sie suchen einen sicheren und dauerhaften Job? Abwechslungsreiche Aufgaben? Eine vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre und ein Team, welches Ihren Einsatz und Ihr Engagement schätzt? Sie sind Dolmetscher und wohnen in oder um Mannheim? Dann kommen Sie zu uns - wir bringen Sie weiter! Unser Kunde aus der Pharmabranche sucht ab sofort qualifizierte Übersetzer.Das dürfen Sie erwartenAttraktive Bezahlung nach Tarifvertrag Zeitarbeit der BAP/DGB TarifgemeinschaftBis zu 30 Tage Urlaub pro JahrEinsatzdauer: 6 MonateAktuell Arbeit im Homeoffice, ab August voraussichtlich ein hybrides Modell aus Homeoffice und OnsiteMonatlich wechselnde Rabattaktionen, z.B. bei großen Versandhäusern, Hotelketten, Fluglinien, Modehäusern und vielem mehrUrlaubsanträge, Entgeltnachweise und Informationen des Betriebsrates per AppBetreuung und Beratung durch unser WerksarztzentrumIhre AufgabenAuftragsvergabe an externe ÜbersetzungspartnerGgf. Erstellen eigener ÜbersetzungenKorrekturlesen der ÜbersetzungePrüfen auf korrekte Umsetzung der entsprechenden Richtlinien und VorgabenAbstimmen mit den LändernPrüfen auf Konsistenz der TerminologieÜberarbeiten der ÜbersetzungenPrüfen der gesetzten Packmittel oder der Screenshots und letztendliche FreigabeUnsere AnforderungenAbgeschlossenes Studium als Diplomübersetzer oder vergleichbar, alternativ auch eine fachspezifische Ausbildung und langjährige BerufserfahrungEnglischkenntnisse unbedingt erforderlich, eine zusätzliche Sprache notwendig, jede weitere von VorteilErfahrung mit Trados Studio absolut notwendigErfahrung auf dem Gebiet diagnostischer, medizinischer oder technischer Fachübersetzungen Seit über 50 Jahren ist Randstad in Deutschland der seriöse und kompetente Partner sowohl für Berufseinsteiger als auch für erfahrene Fachkräfte. Mehr als 50.000 Mitarbeitern bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz, attraktive Entlohnung und den Einstieg bei interessanten Kundenunternehmen. Aber für uns zählt nicht nur Größe: Was uns in den über 550 Niederlassungen in Deutschland antreibt, ist der Erfolg unserer Kunden und Kandidaten.Wir alle bei Randstad stehen für das Versprechen, gemeinsam weiterzukommen. Wir sind immer bestrebt, uns zu verbessern und innovativ zu sein. Wir wollen unsere Kunden, Mitarbeiter und Bewerber mit allem, was wir tun, begeistern - bis ins kleinste Detail!Lassen auch Sie sich von uns begeistern: Mit Deutschlands führendem Personaldienstleister profitieren Sie von vertrauensvollen Kontakten zu Personalentscheidern vor Ort. Überzeugen Sie sich selbst und bewerben Sie sich jetzt direkt online! Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind uns herzlich willkommen.

explore over 148285 jobs with randstad.

It looks like you want to switch your language. This will reset your filters on your current job search.