社名
社名非公開
職種
通訳、翻訳
業務内容
医療機器のリコールのエスカレーション、評価、実行をミッションとしています。■職務内容・健康被害評価(HHA)およびHHAや現場改善措置(FCA)をサポートする文書を英訳する。・日本およびグローバルチームと連携し、HHAやFCAに必要なドキュメントを作成する └将来的には、顧客や工場からの不具合情報があがった後、自ら必要な情報の収集、整理をしていただき、 グローバルのリコール判断決定者の要否判断のための資料作成をお願いします。・HHAやFCAの開発に関するローカルおよびグローバルなミーティングをサポートする。■職務の魅力・各国医療法規制に関する幅広く、専門性の高い知識を習得していただくことができますので、社内においても様々なキャリアパスの可能性があります。・日常的にグローバルメンバーとの活発にコミュ二ケーションすることができる環境です。
...
求められる経験
【必須要件】
■学歴:学士以上
■語学:
・日本語:ネイティブレベル
・英語:ビジネスレベル以上(目途:TOEIC:850点)
※英語での高いレポーティングスキル、コミュニケーションスキルが求められます
■専門スキル:
・Word、Excel、PowerPointを使用できること
■必要な経験
・製造業でのご経験がある方
・資料を日本語から英語への翻訳経験のある方(1年以上)
・英語でビジネスレポートの作成経験のある方
【歓迎要件】
■好ましい経験:
・医療業界でのご経験がある方
・グローバル組織の中での職務遂行経験がある方
■好ましいスキル:
・頭の回転が速く、ロジカルに物事を考えられる方
・何事に対しても自主的に行動できる方
保険
健康保険,厚生年金保険,雇用保険,労災保険
待遇・福利厚生
拠出型企業年金、選択型福利厚生、従業員持株会制度、財形貯蓄制度など
休日休暇
日曜日,土曜日,祝日
・年間休日:129日
給与
年収500 ~ 650万円
賞与
--
show more
社名
社名非公開
職種
通訳、翻訳
業務内容
医療機器のリコールのエスカレーション、評価、実行をミッションとしています。■職務内容・健康被害評価(HHA)およびHHAや現場改善措置(FCA)をサポートする文書を英訳する。・日本およびグローバルチームと連携し、HHAやFCAに必要なドキュメントを作成する └将来的には、顧客や工場からの不具合情報があがった後、自ら必要な情報の収集、整理をしていただき、 グローバルのリコール判断決定者の要否判断のための資料作成をお願いします。・HHAやFCAの開発に関するローカルおよびグローバルなミーティングをサポートする。■職務の魅力・各国医療法規制に関する幅広く、専門性の高い知識を習得していただくことができますので、社内においても様々なキャリアパスの可能性があります。・日常的にグローバルメンバーとの活発にコミュ二ケーションすることができる環境です。
求められる経験
【必須要件】
■学歴:学士以上
■語学:
・日本語:ネイティブレベル
・英語:ビジネスレベル以上(目途:TOEIC:850点)
※英語での高いレポーティングスキル、コミュニケーションスキルが求められます
■専門スキル:
・Word、Excel、PowerPointを使用できること
■必要な経験
・製造業でのご経験がある方
・資料を日本語から英語への翻訳経験のある方(1年以上)
・英語でビジネスレポートの作成経験のある方
【歓迎要件】
■好ましい経験:
・医療業界でのご経験がある方
・グローバル組織の中での職務遂行経験がある方
■好ましいスキル:
・頭の回転が速く、ロジカルに物事を考えられる方
・何事に対しても自主的に行動できる方
保険
健康保険,厚生年金保険,雇用保険,労災保険
待遇・福利厚生
拠出型企業年金、選択型福利厚生、従業員持株会制度、財形貯蓄制度など
休日休暇
日曜日,土曜日,祝日
・年間休日:129日
給与
年収500 ~ 650万円
賞与
--