Job opening - Delineante/a in Legazpi | Randstad

summary

legazpi, pais vasco
€16.00 - €20.00 per hour
temp to perm
completa

job category
installation, maintenance & repair

job details

El Delineante o Delineanta Solid Edge será responsable de traducir los conceptos de ingeniería en planos detallados, modelos 3D y documentación técnica para la fabricación de estructuras y componentes de vehículos.-Modelado 3D con Solid Edge: Crear, modificar y mantener modelos 3D detallados de estructuras, subconjuntos y piezas individuales para los esqueletos internos de los autobuses, utilizando el software Solid Edge de forma experta.-Elaboración de Planos 2D: Generar planos de fabricación y montaje a partir de los modelos 3D, incluyendo tolerancias dimensionales y geométricas (GD&T), listas de materiales (BOMs) y especificaciones técnicas para el taller.-Revisión y Actualización Documental: Asegurar que toda la documentación técnica (planos, modelos, especificaciones) se mantenga actualizada y cumpla con los estándares de diseño y normativas de la industria automotriz.-Colaboración con Ingeniería: Trabajar codo a codo con el equipo de ingenieros o ingenieras para optimizar diseños, resolver problemas técnicos de fabricación (DFM) y realizar modificaciones basadas en pruebas o feedback de producción.-Gestión de Archivos: Organizar y gestionar la biblioteca de componentes y los archivos de diseño dentro del sistema de gestión de datos de producto (PDM).-Medición y Verificación: Colaborar en la verificación dimensional de prototipos o primeros artículos para asegurar que el diseño se corresponde con el componente físico. ...

El Delineante o Delineanta Solid Edge será responsable de traducir los conceptos de ingeniería en planos detallados, modelos 3D y documentación técnica para la fabricación de estructuras y componentes de vehículos.-Modelado 3D con Solid Edge: Crear, modificar y mantener modelos 3D detallados de estructuras, subconjuntos y piezas individuales para los esqueletos internos de los autobuses, utilizando el software Solid Edge de forma experta.-Elaboración de Planos 2D: Generar planos de fabricación y montaje a partir de los modelos 3D, incluyendo tolerancias dimensionales y geométricas (GD&T), listas de materiales (BOMs) y especificaciones técnicas para el taller.-Revisión y Actualización Documental: Asegurar que toda la documentación técnica (planos, modelos, especificaciones) se mantenga actualizada y cumpla con los estándares de diseño y normativas de la industria automotriz.-Colaboración con Ingeniería: Trabajar codo a codo con el equipo de ingenieros o ingenieras para optimizar diseños, resolver problemas técnicos de fabricación (DFM) y realizar modificaciones basadas en pruebas o feedback de producción.-Gestión de Archivos: Organizar y gestionar la biblioteca de componentes y los archivos de diseño dentro del sistema de gestión de datos de producto (PDM).-Medición y Verificación: Colaborar en la verificación dimensional de prototipos o primeros artículos para asegurar que el diseño se corresponde con el componente físico.

key responsibilities
Buscamos a un profesional o una profesional con una formación técnica sólida y una experiencia demostrable en el uso de herramientas CAD para el diseño mecánico.-Formación: Imprescindible poseer un Ciclo Formativo de Grado Superior (FP II) en Diseño en Fabricación Mecánica, o Grado en Ingeniería Técnica (Mecánica) o equivalente.-Experiencia en Software: Dominio avanzado e imprescindible de Solid Edge. Se valorará experiencia con otras herramientas CAD, pero el foco principal es Solid Edge.-Experiencia Sectorial: Mínimo de 3 años de experiencia demostrable como Delineante o Delineanta, preferiblemente en el diseño de estructuras metálicas, calderería o carrocerías de vehículos.-Conocimientos Técnicos:-Experiencia en la delineación de piezas soldadas y chapa metálica.-Sólidos conocimientos de tolerancias dimensionales y geométricas (GD&T).-Capacidad para interpretar especificaciones de materiales y procesos de fabricación (corte, plegado, soldadura).-Competencias Clave:-Alto nivel de precisión, atención al detalle y rigor técnico.-Habilidad para gestionar múltiples tareas y plazos de entrega simultáneos.-Proactividad y excelente capacidad de comunicación para interactuar con los equipos de ingeniería y producción.
skills
cad solid edge
qualifications
Ciclo Formativo Grado Medio
education
Ciclo Formativo Grado Medio

share this job.

apply with randstad.
Applying with us is easy. We will review your application and see if you are a good fit for the job and the company.
we'll give you a call.
Our consultant will call you at a suitable time to discuss your application and further career aspirations.
getting you registered.
If you’ve never worked with us before, we’ll need some basic additional pieces of information to confirm your eligibility for work.
compliance check.
Next, we just need to verify a few things - we’ll make the relevant compliance checks and keep you posted.
reference and background check.
As part of the process in ensuring you’re perfect for the role, we’ll make contact with any relevant references you’ve provided.
the perfect job for you.
Our expert team will either arrange an interview for the role you’ve applied for, or if they believe there’s a better opportunity, they’ll suggest alternative options too.
the interview.
We’ll ensure that you’re fully prepared ahead of your interview and know exactly what to expect - good luck!
start your new job.
Congratulations, you’re ready to begin your new job. The team will ensure that you’re fully prepared for your first day.

soldador/a
- legazpi, pais vasco
- temporary
- €25,000 - €32,000 per year
El Soldador o Soldadora MIG/MAG se integrará en el equipo de producción, siendo responsable de ejecutar con la máxima calidad y precisión los trabajos de soldadura para la creación de las estructuras internas de los autobuses.-Realización de Soldaduras MIG/MAG: Ejecutar soldaduras en posición con hilo macizo, principalmente sobre estructuras y carrocerías de acero al carbono, asegurando la penetración y el acabado especificado por los planos.-Interpretació
posted 3 december 2025
El Soldador o Soldadora MIG/MAG se integrará en el equipo de producción, siendo responsable de ejecutar con la máxima calidad y precisión los trabajos de soldadura para la creación de las estructuras internas de los autobuses.-Realización de Soldaduras MIG/MAG: Ejecutar soldaduras en posición con hilo macizo, principalmente sobre estructuras y carrocerías de acero al carbono, asegurando la penetración y el acabado especificado por los planos.-Interpretació
show job details
soldador/a
- legazpi, pais vasco
- temporary
- €25,000 - €32,000 per year
El Soldador o Soldadora MIG/MAG se integrará en el equipo de producción, siendo responsable de ejecutar con la máxima calidad y precisión los trabajos de soldadura para la creación de las estructuras internas de los autobuses.-Realización de Soldaduras MIG/MAG: Ejecutar soldaduras en posición con hilo macizo, principalmente sobre estructuras y carrocerías de acero al carbono, asegurando la penetración y el acabado especificado por los planos.-Interpretació
posted 14 november 2025
El Soldador o Soldadora MIG/MAG se integrará en el equipo de producción, siendo responsable de ejecutar con la máxima calidad y precisión los trabajos de soldadura para la creación de las estructuras internas de los autobuses.-Realización de Soldaduras MIG/MAG: Ejecutar soldaduras en posición con hilo macizo, principalmente sobre estructuras y carrocerías de acero al carbono, asegurando la penetración y el acabado especificado por los planos.-Interpretació
show job details

Thank you for subscribing to your personalised job alerts.

You need to enable JavaScript to run this app.